Musíš to pochopit, a myslel jsem, že už jsi to pochopila.
Trebalo bi da razumes, i mislio sam da jesi.
A byl bych rád, abys to pochopila, prosím.
И желим да то схватиш, Молим те.
Jen jsem vás chtěla ujistit, víte, že jsem to pochopila.
Samo sam htela da vas osiguram, znas, razumem.
Jacku, nevím jak to říct, tak to prostě řeknu, protože se musím ujistit, že jsem to pochopila dobře, ale když jsi řekl, "mám tebe"...
Ne znam kako da ti kažem ovo, možda sam pogrešno razumjela. Kada si rekao da imam tebe...
Bál jsem se, že nejsi dost zralá na to, abys to pochopila.
Plašio sam se da nisi dovoljno zrela da razumeš sve ovo.
Jestli mě chcete vyhodit, naprosto bych to pochopila.
Ako me želite otpustiti, u potpunosti vas razumijem.
Koukněme se, jestli jsem to pochopila správně.
Да видимо да ли сам добро схватила.
nech mě vysvětlit metaforu, abys to pochopila, jsem si jistej že jsou tady chlapci kteři ti prstí prdel natolik dlouho, že by se na to mohli eventuelně vysrat.
Siguran sam da postoje tipovi koji su ti gurali prst u šupak dovoljno dugo da si im dopustila da te jebu.
Vím, že kdybych s ní promluvil a řekl jí, co cítím, tak by to pochopila.
Da bar mogu razgovarati s njom i reæi joj što osjeæam prema njoj, znam da bi me shvatila.
Helen, je důležité, abyste to pochopila.
Moraš razumjeti da nije napravio ništa loše.
Nečekám, že bys to pochopila, Morgano.
Ne oèekijem da to razumiješ, Morgana.
Vysvětlete mi jasně, abych to pochopila, na co je ta železná plíce.
Objasni mi, tako da shvatim, èemu toèno služe željezna pluæa.
Já jsem moc hloupá, abych to pochopila.
Aha, ja sam glupa da to razumem.
Kdyby těžili humry, tak bych to pochopila.
Da su kopali da bi našli jastoga, razumela bih.
Asi ti to nikdy nevysvětlím tak, abys to pochopila, že ne?
Nikada me neæeš razumjeti, jeli tako?
A nemůžu chtít, abys to pochopila, ale...
I ne znam da li æeš moæi da razumeš, ali...
Bože, promiňte, špatně jsem to pochopila a dneska je to pořád jedna věc za druhou.
Oh, Bože, žao mi je, samo sam krivo shvatila, a ovaj dan...samo jedna stvar za drugom.
V jakém jazyce to musím říct, abys to pochopila?
Na kojem jeziku moram da ti kažem da bi ti razumela?
Kdyby byla... výjimečná, že bychom jí to řekli a ona to pochopila.
Dobro, ako je neko poseban ko zna za nas i razume.
Ale já odsud potřebuju najít cestu ven a ty jsi moje jediná naděje, kterou mám k tomu, abych to pochopila... takže tě prosím.
Ali moram naæi izlaz odavde a ti si mi jedina nada da to uspijem, pa... Molim te.
Myslím, že už jsi dost stará, abys to pochopila.
Mislim da si dovoljno zrela da razumeš.
Rozešel bych se s ní kvůli vám a věřím, že by to pochopila.
Prekinut æu s njom zbog tebe, uzdam se da æe ona razumjeti.
Řekl jsem jí to, pochopila to, ale...
Rekao sam joj vesti, i ona je razumela, ali...
Jestli jsem to pochopila správně, tak nutně potřebuje peníze.
Koliko èujem, loše stoji s novcem.
Špatně jsi to pochopila, ne tuhle rodinu.
Krivo si shvatila. Ne ovu obitelj.
Pan Nápomocný, jehož muži se jen náhodou poflakovali - po městě? - Špatně jste to pochopila.
G. Pomagaè, sa tvojim ljudima koji su se jednostavno zadesili na ulicama?
Tak jo, nechci, aby to pochopila špatně.
U redu, dobro. Samo ne želim da ona shvati nešto pogrešno.
Vysvětlil jsi jí to tak, aby to pochopila, že jo?
Ти... ти објаснио да јој тако да би разумео, зар не?
Říkals, že se potřebuješ trochu projet, pročistit si hlavu, já to pochopila.
Rekao si da ti treba malo odmora, da razbistriš glavu... razumela sam.
Nemohl bych použít svůj prsten z Annapolisu jako návnadu protože ho potřebujeme pro štěstí, ale mohl bych použít snubní prsten, protože má žena by to pochopila.
Nisam mogao da iskoristim svoj Anapolis prsten kao mamac jer će nam biti potreban za sreću, ali sam mogao iskoristiti svoj verenički prsten, jer bi me žena razumela.
Když jsem to pochopila, čarodějnice už se nikdy neukázala.
Pošto sam to shvatila, veštice više nije bilo.
Přidej k tomu pár drobností mezi řádky a můžeš si bejt jistá, že to pochopila.
Nekoliko misli izmeðu redaka... Veruj, shvatila je.
Skvěle to pochopila všechna asijská náboženství.
To je značajan uvid koji su sve azijske religije stekle.
0.56588101387024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U svakom sluèaju, želio bih da razumijete. 